Semana del 13 al 18 de Marzo. Ausserd, 27 de Febrero y Smara. Campamentos de refugiados saharauis.

Después de disfrutar de un fin de semana relajado y familiar, en Ausserd empezamos la semana con mucha energía.

Aquí la semana comienza el sábado, el fin de semana, tristemente, dura sólo un día, el viernes.

Los sábados, domingos y lunes trabajamos en el 27 de Febrero y los martes, miércoles y jueves en Smara.

En el 27 de Febrero continúan las clases de español con algunas nuevas incorporaciones en el grupo de las más avanzadas. La voz se ha corrido en el campamento y cada vez son más las mujeres que quieren aprender español, entre estas nuevas incorporaciones hay alguna maestra en potencia, esperemos que continúe la buena racha, “Inshalah”!

Hablamos con el responsable del grupo de animación y nos comenta que justo en estas fechas muchas de las chicas que van a asistir al curso están en un congreso de juventud en Dajla, y es por eso que la asistencia por el momento no ha sido muy elevada, esperamos que la semana que viene podamos de una vez por todas empezar con normalidad.

En Smara, el grupo de animadores continúa viento en popa, y a día de hoy ha aumentado hasta 18 con  una asistencia regular. Tenemos en el grupo a 6 chicos y 12 chicas.

La mayor barrera que hemos encontrado es el idioma, ya que no todos dominan el español y alguno de ellos tiene que hacer de traductor en los momentos en los que el temario se complica más.  Pero por lo general es un grupo encantador, disfrutamos mucho de las clases y nos reímos un montón juntos.

El grupo de español continúa aumentando, ya que al igual que en el 27, ha corrido la voz y Sadiga “al hamdulilah” cada día  llega a más gente.

En la guardería hemos comenzado a trabajar de manera muy práctica con las maestras, enseñándoles maneras de trabajar con los niños unidades didácticas concretas, ya que fue esto lo que nos solicitaron cuando nos reunimos con ellas para hablar del curso. En este cado la barrera del español, la hemos superado con un traductor y muy buena voluntad.

Con  los niños comenzamos a trabajar las vocales con canciones y juegos de vocabulario que dieron muy buen resultado. Aunque nos dimos cuenta que el nivel de español es mucho más bajo del que pensábamos.

Pero sin duda el comienzo estelar de la semana fueron las clases de hassania, habría que preguntarle a nuestro profesor Mohamed Saleh si está igual de contento con nosotras que nosotras con nuestros alumnos…

Las clases de te y de colocación de melhfa en días de sirocco van viento en popa también!

Y para los que piensan que en el Sáhara sólo hay sol y arena, esta semana hemos pasado frio, sufrido 4 días de sirocco, que con melhfa es mucho decir y hemos visto llover! Hoy parece que empieza el calor…